1
00:00:02,400 --> 00:00:04,130
ついにあなたにお会いできてとても嬉しいです。

2
00:00:04,380 --> 00:00:05,890
ええ、素晴らしいです、同様に。

3
00:00:05,940 --> 00:00:08,550
神様、学校の匂いがしませんか？

4
00:00:08,600 --> 00:00:10,340
自殺したくなりますか？

5
00:00:13,180 --> 00:00:15,570
- マリオンは今夜どこにいるの？
- あなたの推測は私の推測と同じくらい当てはまります。

6
00:00:15,620 --> 00:00:18,490
どうやら母はもういないようです
維持することに興味がある

7
00:00:18,540 --> 00:00:21,730
私の子供たちの福祉。見てください...
無理だ...長くここにはいられない、

8
00:00:21,780 --> 00:00:24,490
仕事の準備が大変なので、

9
00:00:24,540 --> 00:00:26,890
それで、並べ替えてもらえたら
見出しにこだわること。

10
00:00:26,940 --> 00:00:28,610
ただのローダウンです。

11
00:00:28,660 --> 00:00:30,170
こっそり覗くような感じだと思います。

12
00:00:30,220 --> 00:00:33,320
基本的に、トレーラーはどうなるでしょうか
今日の両親の夜に行く予定ですか？

13
00:00:35,380 --> 00:00:37,370
よくわかりませんが、言っても差し支えなければ、

14
00:00:37,420 --> 00:00:39,930
よくわかりません
あなたの子育てスタイル。

15
00:00:39,980 --> 00:00:42,170
あなたは決してここにはいないから、
そして、あなたがいるときは、遅刻します、

16
00:00:42,220 --> 00:00:44,570
そしてあなたはほとんど関与しない
学校の活動のいずれかですので...

17
00:00:44,620 --> 00:00:46,490
わかりました、わかりました。これが何を意味するかは分かると思います。

18
00:00:46,540 --> 00:00:49,050
買い忘れたからかな？
クリスマスにはワインを一本飲みますか？

19
00:00:49,100 --> 00:00:50,570
- いいえ、それは...
- そうだとしたら、

20
00:00:50,620 --> 00:00:52,850
本当にそんなことはないと思います
とても公平だ、私は知らなかったので

21
00:00:52,900 --> 00:00:54,890
プレゼントについて
この学校の文化。

22
00:00:54,940 --> 00:00:56,170
- そうではありません。
- 私に何をしてほしいのですか？

23
00:00:56,220 --> 00:00:58,810
持ってきてほしいですか
あなたは毎日リンゴですか？

24
00:00:58,860 --> 00:01:01,290
チップをあげましょうか？
クリスマス、ビンメンみたいに？

25
00:01:01,340 --> 00:01:04,570
- 許し？ - ああ、神様、それは
ここでは血まみれのラケットのように。

26
00:01:04,620 --> 00:01:07,370
これは何ですか？！できますか
みんなちょっと後ずさりしてるだけ？

27
00:01:07,420 --> 00:01:09,340
アンティークロードショーではありません。

28
00:01:11,140 --> 00:01:12,180
イエス！

29
00:01:20,420 --> 00:01:21,890
アンは飲み物をやっているのですか？

30
00:01:21,940 --> 00:01:23,370
ああ、念のため。

31
00:01:23,420 --> 00:01:24,890
アンの尺度は小さすぎます。

32
00:01:24,940 --> 00:01:26,250
グラストンベリーじゃないよ、リズ。

33
00:01:26,300 --> 00:01:28,570
その通り！それは血なまぐさい学校の募金活動です。

34
00:01:28,620 --> 00:01:31,250
アルコール、ケビン、適切な対策が必要です。

35
00:01:31,300 --> 00:01:33,770
アンって言ったのはあなただよ
最後に飲み物をやるべきです。

36
00:01:33,820 --> 00:01:36,810
私は彼女の存在に従っていた
アイリッシュ、私が彼女を知る前のことです。

37
00:01:36,860 --> 00:01:39,450
私は気が狂ってしまっているのでしょうか？

38
00:01:39,500 --> 00:01:42,650
キャロライン・レイシーに似ていますね。

39
00:01:42,700 --> 00:01:45,570
キャロライン、そう、ルーベンのお母さん。
タイから帰ってきたばかりです。

40
00:01:45,620 --> 00:01:48,290
家族のためのタイ
休日 -- 親愛なる、ああ、親愛なる。

41
00:01:48,340 --> 00:01:51,450
キャロライン・レイシーは私たちの学校に通っていますか？

42
00:01:51,500 --> 00:01:53,370
- こんにちは、ベイビー。
- 彼女を知っていますか?

43
00:01:53,420 --> 00:01:55,810
私は彼女を知っていますか?!どうして彼女を知らないのですか？

44
00:01:55,860 --> 00:01:58,250
私は彼女を知っています -- 私たちは話しています
私たちは彼女のことを知っているので、彼女について、

45
00:01:58,300 --> 00:02:00,890
-そしてあなたはそうではありません。
- すみません、リズ、私は彼女のことを知っています、

46
00:02:00,940 --> 00:02:02,690
私たちは同じ会社で一緒にスタートしました。

47
00:02:02,740 --> 00:02:04,610
ある時点ではかなり接近していました。

48
00:02:04,660 --> 00:02:06,330
彼女があらゆる血なまぐさい賞を受賞するまで。

49
00:02:06,380 --> 00:02:08,210
私に従ってください、子供たち。キャロライン！

50
00:02:08,260 --> 00:02:10,850
こんにちは！こんにちは。

51
00:02:10,900 --> 00:02:13,930
こんにちは、あなた！知りませんでした
あなたはこの学校に通いました。

52
00:02:13,980 --> 00:02:16,490
うん！はい、そうです。これらは私のものです。

53
00:02:16,540 --> 00:02:18,730
何？マリオンのものだと思った？

54
00:02:18,780 --> 00:02:21,330
いいえ、いいえ、それは私の母です。

55
00:02:21,380 --> 00:02:24,090
- おお！マリオン大好き。
- そうしない人はいますか？

56
00:02:24,140 --> 00:02:26,810
おお！さぁ行こう。またね。

57
00:02:26,860 --> 00:02:28,700
はい、また会いましょう!

58
00:02:29,860 --> 00:02:31,530
彼女は私のことを覚えていてくれました！

59
00:02:31,580 --> 00:02:34,570
- あなたの名前は言いませんでした。
- 何？

60
00:02:34,620 --> 00:02:36,370
彼女はそうじゃなかった？きっとそうだと思います。

61
00:02:36,420 --> 00:02:38,460
いいえ、あなたの名前が「Around」でない限り。

62
00:02:50,460 --> 00:02:52,250
これはあなたがフレームに入れられたということでしょうか？

63
00:02:52,300 --> 00:02:53,810
いいえ、いいえ、それは私の結婚式でした。

64
00:02:53,860 --> 00:02:55,460
それが私の父です。

65
00:02:56,780 --> 00:02:59,930
- ああ、神様！そのケーキは美味しそうですね。 -うーん！

66
00:02:59,980 --> 00:03:03,010
ケーキを買いに行くかも知れませんが、
それを私と共有したいですか？

67
00:03:03,060 --> 00:03:04,930
いや、一人で全部食べたいです。

68
00:03:04,980 --> 00:03:06,450
豚！

69
00:03:06,500 --> 00:03:10,050
それが会議だと思う
募金活動のために。

70
00:03:10,100 --> 00:03:11,450
私たちはそこにいるべきではないでしょうか？

71
00:03:11,500 --> 00:03:13,610
私は飲み物をやっています、あなたは
クロークをやってる。

72
00:03:13,660 --> 00:03:15,410
なぜ会議に行く必要があるのでしょうか?

73
00:03:15,460 --> 00:03:17,130
それを複雑にしないでください、ケビン。

74
00:03:17,180 --> 00:03:19,050
彼らは物事を複雑にすることを嫌います。

75
00:03:19,100 --> 00:03:20,730
なぜ参加したいのですか？

76
00:03:20,780 --> 00:03:23,530
- まあ、あなたは自分のできることをしなければなりません。
-でも、本当にそうですか？

77
00:03:23,580 --> 00:03:25,770
- はい、そうです。
- そうですか？

78
00:03:25,820 --> 00:03:28,180
- はい。 - 私はただ
行ってみるつもりです...

79
00:03:29,300 --> 00:03:30,580
ちょっと行きます。

80
00:03:33,780 --> 00:03:35,410
でも、そうですか？

81
00:03:35,460 --> 00:03:36,890
募金活動！

82
00:03:37,940 --> 00:03:40,010
- ケビン！
- ごめんなさい。

83
00:03:40,060 --> 00:03:42,210
- アンを怖がらせたね。
- 大丈夫です。

84
00:03:42,260 --> 00:03:43,970
- ごめんなさい、アン。
- 今は元気です。

85
00:03:44,020 --> 00:03:46,450
私が言いたいのは、ご存知の通り...

86
00:03:46,500 --> 00:03:48,290
さあ、行きましょう。

87
00:03:48,340 --> 00:03:49,580
やりましょう。

88
00:03:50,660 --> 00:03:53,850
全ての子供達のためにやってみよう
この種の専門的なものが必要です

89
00:03:53,900 --> 00:03:57,410
- 音楽室の設備。
-クロークやってるんですよね？

90
00:03:57,460 --> 00:03:58,490
- はい。
- 素晴らしい。

91
00:03:58,540 --> 00:04:01,660
- また明日ね。
- はい、はい。また明日ね。

92
00:04:03,420 --> 00:04:05,410
まあ。どうしたの？

93
00:04:05,460 --> 00:04:07,210
違います...

94
00:04:07,260 --> 00:04:08,540
..本当に知っています。

95
00:04:14,260 --> 00:04:17,610
- そこで何が起こっているのですか？
- チャーリーとマナスは親友です

96
00:04:17,660 --> 00:04:20,850
マナスがドローンを手に入れてから。だから私と
サーセイ・ラニスターは礼儀正しくしている

97
00:04:20,900 --> 00:04:22,980
-子供たちのために。
- マヌス！

98
00:04:29,740 --> 00:04:31,490
それは奇妙だ。

99
00:04:31,540 --> 00:04:33,580
- 何？
- まあ、それはいつでも、そうですね...

100
00:04:35,460 --> 00:04:38,410
いいえ、忘れてください。私は偏執的になっています。

101
00:04:38,460 --> 00:04:41,770
- さあ、何ですか？教えて
自分。もしかしたらできるかもしれない... - そうですね...

102
00:04:41,820 --> 00:04:44,370
キャロライン！

103
00:04:44,420 --> 00:04:45,850
こんにちは！また。

104
00:04:45,900 --> 00:04:47,730
こんにちは。今日はお休みですか？

105
00:04:47,780 --> 00:04:50,210
スポークン・オーキッドは今日ではありません
フレックスタイム制でかなり良いです。

106
00:04:50,260 --> 00:04:52,170
金曜日は仕事をしないでください
水曜日は半日。

107
00:04:52,220 --> 00:04:54,570
本質的には、私が持っていることを意味します
週3日を取得しました。

108
00:04:54,620 --> 00:04:57,370
ああ、それは病気だ！それは素晴らしいですね。

109
00:04:57,420 --> 00:04:59,610
そう、走るのを止めてしまうんだ
精神病患者のように周りにいます。

110
00:04:59,660 --> 00:05:01,290
神様、そうだと思います。

111
00:05:01,340 --> 00:05:02,890
この募金活動について聞いたことがありますか?

112
00:05:02,940 --> 00:05:04,170
ああ、神様。

113
00:05:04,220 --> 00:05:05,490
まさか…

114
00:05:05,540 --> 00:05:08,250
-整理中です。
- ..それを懐かしむだろうか、

115
00:05:08,300 --> 00:05:11,130
私たちは自分たちの役割を果たさなければならないと思うからです。

116
00:05:11,180 --> 00:05:13,930
親として、私たちは自分のできることをしなければなりません。

117
00:05:13,980 --> 00:05:15,930
- やるべきだ。 - 何でも私
できる、ただ言葉を言うだけ。

118
00:05:15,980 --> 00:05:18,490
企画会議をしているのですが、
よろしかったらどうぞ。

119
00:05:18,540 --> 00:05:20,370
きっとそうするでしょう！いつでも。

120
00:05:20,420 --> 00:05:22,090
そちら側。

121
00:05:22,140 --> 00:05:23,730
ああ、それは今起こっています。

122
00:05:23,780 --> 00:05:26,140
えー、わかりました、はい。ただします
私の小物を手に入れてください。

123
00:05:30,060 --> 00:05:31,740
彼女はまだあなたの名前を言っていません。

124
00:05:36,020 --> 00:05:38,010
ケビンは来るべきでしょうか？

125
00:05:38,060 --> 00:05:40,020
えー...

126
00:05:44,140 --> 00:05:46,810
この機会にぜひ利用したいです
少し創造的になるために、

127
00:05:46,860 --> 00:05:50,770
そして少し考えてください
いわば箱の外。

128
00:05:50,820 --> 00:05:54,970
去年私はニブルズでした
王様、覚えていますか？

129
00:05:55,020 --> 00:05:58,930
ポテトチップスの袋をすべて持っていた
そしてナッツが私に固定されました。

130
00:05:58,980 --> 00:06:00,620
楽しかったですね。

131
00:06:01,940 --> 00:06:05,010
でも今年思ったのですが、
もう一つ良い方向に行きたいです --

132
00:06:05,060 --> 00:06:06,820
人間のクロークルーム。

133
00:06:08,460 --> 00:06:09,890
それでみんなが私にコートを着て、

134
00:06:09,940 --> 00:06:13,050
吊るす代わりに
クロークに上がって。

135
00:06:13,100 --> 00:06:15,610
みんなのコート着てます！

136
00:06:15,660 --> 00:06:19,370
なんと素晴らしい光景でしょう！そして、いつ
誰もが出発する準備ができています、

137
00:06:19,420 --> 00:06:21,660
クロークが彼らのところにやって来ます。

138
00:06:22,660 --> 00:06:25,810
コート1着あたり1ポンドを請求するとします。

139
00:06:25,860 --> 00:06:28,410
課金しませんか
クロークでコート1着1ポンド？

140
00:06:28,460 --> 00:06:29,900
なぜ？！

141
00:06:30,980 --> 00:06:32,610
神様、アマンダ。

142
00:06:32,660 --> 00:06:34,770
なぜ虹があるのでしょうか？

143
00:06:34,820 --> 00:06:36,570
なぜ蟻と十二月があるのでしょうか？

144
00:06:36,620 --> 00:06:37,930
楽しいから。

145
00:06:37,980 --> 00:06:41,930
楽しいですね、いいですね！さて、
とにかくやりますよ、

146
00:06:41,980 --> 00:06:44,650
必要に応じて通常のクロークを設置してください。

147
00:06:44,700 --> 00:06:46,890
しかし、厳しい競争になるだろう

148
00:06:46,940 --> 00:06:48,410
人間のクロークから。

149
00:06:48,460 --> 00:06:51,780
クロークの戦いを始めましょう！

150
00:06:53,380 --> 00:06:56,170
キャロライン、今気づきました
トンボラがない

151
00:06:56,220 --> 00:06:57,850
そして私はいつもトンボラをします。

152
00:06:57,900 --> 00:07:00,730
まあ、感じないと思ってただけだけど
トンボラが正しい調子を整えるように、

153
00:07:00,780 --> 00:07:03,290
- それが理にかなっているとしたら？
- もちろん。もちろん。

154
00:07:03,340 --> 00:07:06,010
つまり、ごめんなさい、アマンダ、
私はあなたをブロックしていません。

155
00:07:06,060 --> 00:07:08,930
少しはそうすべきだと思う
これについてはさらに野心的です。

156
00:07:08,980 --> 00:07:12,410
この募金活動は近づいています
ご存知のように、私の心には、

157
00:07:12,460 --> 00:07:15,300
ルーベンと、そして、
彼にとって音楽室とは意味がある。

158
00:07:16,980 --> 00:07:20,490
- ルーベンの神話。
- ああ、ごめんなさい。

159
00:07:20,540 --> 00:07:22,250
いや、それは彼に音楽の才能があるということだ。

160
00:07:22,300 --> 00:07:25,130
- ああ、なんて素敵なんでしょう。 - そうですね、私はもっとです
背景に溶け込むのが幸せで、

161
00:07:25,180 --> 00:07:27,450
キャロライン。分かりません、多分

162
00:07:27,500 --> 00:07:29,810
今年は私が... 主催することができました。

163
00:07:31,100 --> 00:07:32,690
リズは本当に酒を飲んでいるのですか？

164
00:07:32,740 --> 00:07:35,410
なぜなら、彼女の対策は、
認知症の。つまり、覚えていますか

165
00:07:35,460 --> 00:07:36,970
彼女が最後にやったのは?

166
00:07:37,020 --> 00:07:38,850
いいえ、そう思う人はいないと思います。

167
00:07:38,900 --> 00:07:41,930
皆さん、皆さん。みんなですか
聞いていますか？みんな？

168
00:07:41,980 --> 00:07:44,930
今は賞品について話しています。

169
00:07:44,980 --> 00:07:48,770
そうならないようにしたいのですが
同じ古いケーキセールのくだらないものを手に入れる

170
00:07:48,820 --> 00:07:52,170
今年は。できませんか
もう少し新鮮なことをしてみませんか？

171
00:07:52,220 --> 00:07:54,010
おお！おお！成功させてみませんか

172
00:07:54,060 --> 00:07:56,450
誰もがホストになるチャンスを得るには？

173
00:07:56,500 --> 00:07:57,890
それは楽しいですね。

174
00:07:57,940 --> 00:08:00,250
- 私たちは皆...
- 今、賞品を準備中です、ケビン。

175
00:08:00,300 --> 00:08:02,620
何かアイデアがある人はいますか？賞品については？

176
00:08:07,060 --> 00:08:10,660
私の頭のすぐ上から
頭、私たちはできるかもしれません...

177
00:08:12,260 --> 00:08:13,650
..お約束のオークション。

178
00:08:13,700 --> 00:08:18,290
庭師に約束してもらうみたいな
生垣のトリミングなどに。

179
00:08:18,340 --> 00:08:21,810
- わかりました。 - 彼らはそれをやります
ハリウッドのイベントにも多数出演。

180
00:08:21,860 --> 00:08:23,610
はい、それは大好きです。

181
00:08:23,660 --> 00:08:26,650
リチャード・ギアの約束のように
彼のヨットに乗るために。

182
00:08:26,700 --> 00:08:28,970
リッキー・マーティンは...

183
00:08:29,020 --> 00:08:31,770
.. 何か。ユマ・サーマン
カンヌでキスのオークションに出品された

184
00:08:31,820 --> 00:08:34,410
そして彼女は20万かそこらを怒らせました。

185
00:08:35,780 --> 00:08:37,490
大好きです。私たちはそうしています。

186
00:08:37,540 --> 00:08:40,210
同意します。やりましょう。

187
00:08:40,260 --> 00:08:42,900
- 同意します。
- 同意しました！

188
00:08:44,900 --> 00:08:47,010
そこに彼女がいる！

189
00:08:47,060 --> 00:08:48,620
私の救世主よ！

190
00:08:49,740 --> 00:08:51,770
約束のオークション -- 素晴らしい。

191
00:08:51,820 --> 00:08:54,940
ああ、お願いします！素晴らしいですね
～に貢献できるようになる

192
00:08:56,300 --> 00:08:57,890
- ..これが原因です。
- 聞く。

193
00:08:57,940 --> 00:09:00,850
ここだけの話、スポークン・オーキッドは
現在人を探しています。

194
00:09:00,900 --> 00:09:03,290
念のため
履歴書を渡してください。

195
00:09:03,340 --> 00:09:07,330
すごい、それすら知りませんでした
あなたは人を探していました。

196
00:09:07,380 --> 00:09:09,090
今夜来ますよね？

197
00:09:09,140 --> 00:09:11,420
私ですか？つまり、できます。

198
00:09:12,660 --> 00:09:14,370
つまり、私は間違いなくそうです。

199
00:09:14,420 --> 00:09:17,730
学校でイベントをするのが大好きです。

200
00:09:17,780 --> 00:09:20,610
時間外に学校にいるのが大好きです。

201
00:09:20,660 --> 00:09:22,970
これについてどう思いますか?
僕らはそれは楽しいだろうと思った

202
00:09:23,020 --> 00:09:26,210
体温計を測ってみると、
どれだけのお金が入ってきたのか。

203
00:09:26,260 --> 00:09:28,900
- それはとても楽しいですね。
- 一つノックしてもらえませんか？

204
00:09:30,180 --> 00:09:33,450
大好きです。問題ない。持っています
手芸には十分な時間があります。

205
00:09:33,500 --> 00:09:36,410
- から見ることができる必要があります
ホールの後ろ。 - わかりました！ - わかりました。

206
00:09:36,460 --> 00:09:37,980
さよなら。

207
00:09:39,220 --> 00:09:40,770
まだ名前を言いませんでした。

208
00:09:40,820 --> 00:09:42,330
完璧なチャンスがそこにはあります。

209
00:09:42,380 --> 00:09:44,450
リズ、彼女は私に仕事を提供してくれたのと同じくらい素晴らしいです。

210
00:09:44,500 --> 00:09:47,860
彼女はただあなたの履歴書を見たいだけなのです
そうすれば彼女はあなたの名前を知ることができます。

211
00:09:49,220 --> 00:09:50,970
おい、おい。

212
00:09:51,020 --> 00:09:52,650
- 屋上で。
- うーん、私はバカだ。

213
00:09:52,700 --> 00:09:54,930
私はそれについては議論しません！冗談だよ！

214
00:09:54,980 --> 00:09:56,540
それは私たちの中で最も優れた者に起こります。

215
00:10:04,100 --> 00:10:06,060
- それを見ましたか？
- はぁ？

216
00:10:11,700 --> 00:10:15,250
キャロライン・レイシー、そうです。
彼女はスポークン・オーキッドと一緒です。

217
00:10:15,300 --> 00:10:18,330
話す蘭。つまり、これは可能性があります
私たちのために役に立ってください、ポール --

218
00:10:18,380 --> 00:10:19,890
つまり、特に私です。

219
00:10:19,940 --> 00:10:23,570
つまりフレックスタイム制
それだけで私の人生は変わるかもしれない。

220
00:10:23,620 --> 00:10:25,610
つまり、できれば
1時間ほど持ち続けて、

221
00:10:25,660 --> 00:10:28,730
-それは素晴らしいですね。どう思いますか？
- ジュリア、それはできません。

222
00:10:28,780 --> 00:10:31,890
これはうまくいくと思う
さらに数時間続けます。

223
00:10:31,940 --> 00:10:33,410
ごめんなさい、また何ですか？

224
00:10:33,460 --> 00:10:37,010
それは単なるチームビルディングです
ボロック、それは決して終わりません。

225
00:10:37,060 --> 00:10:38,610
ベイビー、行ったほうがいいよ。

226
00:10:38,660 --> 00:10:41,610
ベビーシッターさんも頑張ってね
-- やりたいことは何でも、

227
00:10:41,660 --> 00:10:43,060
私はあなたのすぐ後ろにいます。

228
00:10:52,220 --> 00:10:53,970
-長くなりますか？
- 全くない。

229
00:10:54,020 --> 00:10:55,530
ギリギリ出発した感じになります。

230
00:10:55,580 --> 00:10:58,450
ビールをどうぞ。
子供たちは眠っているので...

231
00:10:58,500 --> 00:11:00,450
私はあまり夜更かし派ではありません。

232
00:11:00,500 --> 00:11:03,260
まあ。何があなたを目覚めさせますか？

233
00:11:04,580 --> 00:11:07,370
シェリー？文字通り、助けてください
何に対しても自分自身。

234
00:11:07,420 --> 00:11:09,010
遅くまで起きていられない。

235
00:11:09,060 --> 00:11:10,930
そして、あなたはそうではありません、バーバラ。

236
00:11:10,980 --> 00:11:13,850
疲れていると感じたら、
ご自由に横になっていただけます。

237
00:11:13,900 --> 00:11:16,450
ああ、そんなに心配そうな顔をしないでください。

238
00:11:16,500 --> 00:11:19,340
私の母はもう高齢で、
彼女はこれを何年も続けました。

239
00:11:20,780 --> 00:11:22,770
マスターシェフは好きですか？

240
00:11:22,820 --> 00:11:24,700
MasterChef について少し説明しましょう。

241
00:11:26,620 --> 00:11:29,380
さあ、どうぞ。エッグ・ウォレス。楽しむ。

242
00:11:35,380 --> 00:11:37,020
素晴らしい。

243
00:11:40,740 --> 00:11:43,860
実は、もしあなたが私を助けてくれるなら
それをポンと付けてください、多分。素晴らしい。

244
00:11:47,420 --> 00:11:49,220
チケット、チケット？

245
00:11:50,860 --> 00:11:53,210
覚えておきます、大丈夫です。覚えておきます。

246
00:11:53,260 --> 00:11:56,020
- ありがとう。 - ありがとう。
- 楽しいですね。

247
00:12:10,980 --> 00:12:13,250
大丈夫ですか？あなたは見てください
とても不快です。

248
00:12:13,300 --> 00:12:15,290
ああ、いいえ、楽しい時間を過ごしました。

249
00:12:15,340 --> 00:12:17,730
楽しいですね。楽しくないですか？

250
00:12:17,780 --> 00:12:19,610
みんなとてもいい反応をしてくれています。

251
00:12:19,660 --> 00:12:21,050
溶けてるように見えるよ。

252
00:12:21,100 --> 00:12:23,460
- 水が欲しいですか？
- ああ、確かに。

253
00:12:26,620 --> 00:12:28,690
腕を曲げることができません。

254
00:12:31,060 --> 00:12:33,410
誰かの電話が鳴っている。

255
00:12:33,460 --> 00:12:36,060
- 何も触らないで、アン。
- ただ見ていたんです。

256
00:12:37,300 --> 00:12:38,730
ああ、おい、もう気楽に行ってくれ。

257
00:12:38,780 --> 00:12:40,130
あなたの対策は非常に大きいです。

258
00:12:40,180 --> 00:12:41,810
それらはそうではありません、それらは正常です。

259
00:12:41,860 --> 00:12:43,610
学校の募金活動としては普通です。

260
00:12:43,660 --> 00:12:45,850
ええ、まあ、理解しないでください
自分自身の供給から高い

261
00:12:45,900 --> 00:12:47,210
そして目がくらむようなヤギの演技を始めます。

262
00:12:47,260 --> 00:12:51,450
- ああ、しれっと。 - 最後にやったのは
飲み物を飲みながら、私は公園で目が覚めました。

263
00:12:51,500 --> 00:12:53,100
夫は激怒しました。

264
00:12:54,540 --> 00:12:55,610
それにしてもそれは何でしょうか？

265
00:12:55,660 --> 00:12:58,250
- わからない。サングリア？
- サングリアとは何ですか？赤ワイン？

266
00:12:58,300 --> 00:13:01,490
何でも。サングリアの赤ワインでも何でも。

267
00:13:01,540 --> 00:13:04,700
サングリアはスペイン語で「古いたわごと」を意味します。

268
00:13:06,460 --> 00:13:08,370
お酒を飲んでもいいですか？
お願いします?何でも構いません。

269
00:13:08,420 --> 00:13:10,930
- ちょうどいいものを持っています。
- ほら、私は今体温計を管理しています。

270
00:13:10,980 --> 00:13:12,730
作ったので、一晩中作業しています。

271
00:13:12,780 --> 00:13:14,370
自分で絞首台を作るようなものです。

272
00:13:14,420 --> 00:13:16,090
まっすぐ家に帰れるようになりたいです。

273
00:13:16,140 --> 00:13:19,340
眠そうな老人がいるよ
子供の世話をする女性。

274
00:13:21,820 --> 00:13:24,900
神様、そうしなければよかったのに
まずコートを着てください。

275
00:13:35,060 --> 00:13:37,370
うーん！ドリンクはもう出てきました。

276
00:13:37,420 --> 00:13:39,980
先に進んだほうがいいよ
足がなくなってしまう前に！

277
00:13:42,100 --> 00:13:43,890
わかりました。今。

278
00:13:43,940 --> 00:13:45,100
「ねえ、女の子」をもらえますか？

279
00:13:47,620 --> 00:13:49,700
ねえ、女の子。いいえ？わかりました...

280
00:13:51,260 --> 00:13:53,290
はい、ようこそ、皆さん。

281
00:13:53,340 --> 00:13:55,260
楽しい時間を過ごしましょうか？

282
00:13:56,340 --> 00:13:59,090
OK、それに対する答えは
問題は、間違いなくそうだということです。

283
00:13:59,140 --> 00:14:03,650
今。私たちは物事を行うつもりです
今年は少し違う。

284
00:14:03,700 --> 00:14:08,140
私たちは約束のオークションを行っています。

285
00:14:09,500 --> 00:14:12,290
おおお！

286
00:14:12,340 --> 00:14:15,890
はい、約束をポップしてください
紙片、お好きなもの、

287
00:14:15,940 --> 00:14:17,490
そして箱に貼り付けます。

288
00:14:17,540 --> 00:14:19,490
ご存知のとおり、これには正当な理由があります。

289
00:14:19,540 --> 00:14:22,450
私たちはそれを手に入れようと努力してきました。
ヤマハ音楽室用キーボード

290
00:14:22,500 --> 00:14:24,610
数年間。

291
00:14:24,660 --> 00:14:26,810
さて...

292
00:14:26,860 --> 00:14:29,690
2つしかないことがわかります
ここでのこれまでの約束

293
00:14:29,740 --> 00:14:33,060
それで、さあ、皆さん、
約束を守りましょう！

294
00:14:34,180 --> 00:14:35,420
わかりました。ありがとう。

295
00:14:36,500 --> 00:14:38,570
どのように気づいたことがありますか
アマンダがホースで体を洗う

296
00:14:38,620 --> 00:14:41,450
- 彼女がやり取りするたびに
私と私の子供たち？ - 彼女はそうですか？

297
00:14:41,500 --> 00:14:44,370
想像してるのかと思った
最初はそうだったけど、そうだね。

298
00:14:44,420 --> 00:14:46,370
何を食べていますか？
あれはオニオンリングですか？

299
00:14:46,420 --> 00:14:48,860
- どこで見つけたんですか？
- 後ろで見つけました。

300
00:14:50,020 --> 00:14:51,970
ああ、2002年からですね。

301
00:14:52,020 --> 00:14:53,650
彼らは15歳ですか？

302
00:14:53,700 --> 00:14:55,250
大丈夫です。それらは 90% E 番号です。

303
00:14:55,300 --> 00:14:57,410
このポテトチップスは私たちよりも長生きするだろう。

304
00:14:57,460 --> 00:15:00,730
それでは続けてください。神様、不思議ではありません
アマンダはあなたをダーティー・ジェジーだと思っています。

305
00:15:00,780 --> 00:15:02,140
汚いジェジー？

306
00:15:03,180 --> 00:15:05,210
ああ、父がよく言っていた。

307
00:15:05,260 --> 00:15:07,850
イゼベルの略。私たちは見ていました
トップ・オブ・ザ・ポップスだと彼はこう言うだろう、

308
00:15:07,900 --> 00:15:09,610
「あの汚いジェジーたちを見てください。」

309
00:15:09,660 --> 00:15:11,570
まさに、彼女は私のことを汚い女だと思っているのです。

310
00:15:11,620 --> 00:15:13,220
ああ、気にしないでください。

311
00:15:14,460 --> 00:15:17,490
ほら、もし彼女が本当の友達だったら、
それなら何か意味があるかもしれないけど…

312
00:15:17,540 --> 00:15:18,980
来ます、キャロライン。

313
00:15:41,060 --> 00:15:42,450
アマンダ、飲み物はいかがですか？

314
00:15:42,500 --> 00:15:43,970
演奏中は絶対にお酒を飲みません。

315
00:15:44,020 --> 00:15:45,450
- どうぞ。
- 素晴らしい。

316
00:15:45,500 --> 00:15:48,400
やりたいですか...
自分で箱に入れてください。

317
00:15:50,900 --> 00:15:52,530
いいえ、1 つだけ行う必要があります。

318
00:15:52,580 --> 00:15:55,620
- なんてこった。ケビンやってるよ
そしてジュリアは彼らのためにあります。 - わかりました。

319
00:15:56,780 --> 00:15:59,610
心配しないで。ほとんど触れませんでした。

320
00:15:59,660 --> 00:16:00,700
ごめん？

321
00:16:02,500 --> 00:16:04,860
- 私のことを面白いと思いましたか？
- うん、面白いね！

322
00:16:12,780 --> 00:16:16,130
OK、皆さん、そう思います
それが今全員です。

323
00:16:16,180 --> 00:16:18,050
このショーを路上で開催しましょう!

324
00:16:19,380 --> 00:16:20,860
わーい、ありがとう、キャロライン！

325
00:16:22,620 --> 00:16:26,850
さて、最初のものは...

326
00:16:26,900 --> 00:16:28,690
キース・カーター。

327
00:16:28,740 --> 00:16:30,290
キースはどこですか？そこに彼がいる。

328
00:16:30,340 --> 00:16:34,290
こんにちは、キース。そしてキースはあることをすると言いました...

329
00:16:34,340 --> 00:16:35,970
.. あなたのペットのポートレート。

330
00:16:36,020 --> 00:16:37,620
それはかなり素敵ですね。

331
00:16:38,980 --> 00:16:41,410
えー、10ポンドから入札を始めましょうか？

332
00:16:41,460 --> 00:16:44,890
誰でも？ 10ポンド。

333
00:16:44,940 --> 00:16:48,820
キース、もし誰かが持っていなかったら、
ペット、家族の一員になれますか？

334
00:16:49,860 --> 00:16:51,330
うーん、手はできない。

335
00:16:51,380 --> 00:16:52,370
わかりました。

336
00:16:52,420 --> 00:16:54,530
- 10ポンド。
- そして出発です。

337
00:16:58,020 --> 00:16:59,490
そこにいます。

338
00:16:59,540 --> 00:17:01,610
3人からあなたを求められています--

339
00:17:01,660 --> 00:17:04,090
ちょっとぶら下げてもらえませんか
すべてはクロークにあります。

340
00:17:04,140 --> 00:17:06,290
キャロライン、冗談ですか？

341
00:17:06,340 --> 00:17:10,450
素晴らしい対応をしていただきました
から人間のクロークへ…

342
00:17:10,500 --> 00:17:12,340
..キースと...

343
00:17:13,380 --> 00:17:15,210
キースはそれが大好きでした。

344
00:17:15,260 --> 00:17:17,770
さて、失礼します。

345
00:17:17,820 --> 00:17:20,140
水が必要です。

346
00:17:24,140 --> 00:17:27,860
素晴らしいよ、サマンサ！そこに
あなたは行きます。おめでとう！

347
00:17:31,380 --> 00:17:34,130
ヘアカットは1週間無料。
あれに入札すればよかった。

348
00:17:34,180 --> 00:17:35,810
ヘアカットは1週間無料？

349
00:17:35,860 --> 00:17:37,420
それは髪型ひとつだけじゃないの？

350
00:17:39,620 --> 00:17:45,650
ああ、次は…とてもエキサイティングです。

351
00:17:45,700 --> 00:17:47,130
ケビン・ブレイディ。

352
00:17:47,180 --> 00:17:48,220
ケビンはどこですか？

353
00:17:49,500 --> 00:17:50,540
ケビン。

354
00:17:52,060 --> 00:17:55,010
ええと、ケビンがカップルにマッサージを提案しました。

355
00:17:55,060 --> 00:17:59,810
カップルが好きな人はいますか
ケビン・ブレイディからのマッサージ？

356
00:17:59,860 --> 00:18:02,330
私はそれを入れませんでした。

357
00:18:02,380 --> 00:18:06,010
ご希望であればやりますが、
なんの訓練も受けていません。

358
00:18:06,060 --> 00:18:08,890
入れました。いくつか入れました。

359
00:18:08,940 --> 00:18:11,650
ケビン、きっとそうしてくれると思うよ
誰かの家に来て、

360
00:18:11,700 --> 00:18:13,620
それともあなたのところに来なければなりませんか？

361
00:18:15,020 --> 00:18:18,170
わかりました。まあ、それは後で解決できます。

362
00:18:18,220 --> 00:18:19,820
入札を始めましょうか...

363
00:18:21,300 --> 00:18:23,170
..25ポンド？

364
00:18:23,220 --> 00:18:25,010
誰でも？

365
00:18:25,060 --> 00:18:26,810
25ポンド？

366
00:18:26,860 --> 00:18:30,290
さあ、誰が参加するつもりですか
素敵なカップルのマッサージ？

367
00:18:30,340 --> 00:18:32,170
ケビンと一緒に。

368
00:18:32,220 --> 00:18:34,330
飲み物をください。

369
00:18:34,380 --> 00:18:36,050
誰もこんなクソに入札してないよ。

370
00:18:36,100 --> 00:18:38,410
悪気はありません、ケビン、でもちょっと来てください。

371
00:18:38,460 --> 00:18:40,460
そうですね、私が書いたのではなく、リズが書きました。

372
00:18:43,740 --> 00:18:45,370
あなたはこれまでとても寛大でした。

373
00:18:45,420 --> 00:18:48,530
キリスト、アン！その中には何が入っているのでしょうか？

374
00:18:48,580 --> 00:18:51,250
- リズができました。 - できますよ。
私はこの温度計を見ています。

375
00:18:51,300 --> 00:18:54,330
これに誰かが入札したら、
あなたがしなければなりません、リズ。

376
00:18:54,380 --> 00:18:56,610
私はカップルにマッサージをするつもりはありません。

377
00:18:56,660 --> 00:19:00,210
そうですね、まだ入札はありません。

378
00:19:00,260 --> 00:19:02,050
たぶん、後で戻ってくるでしょう。

379
00:19:02,100 --> 00:19:04,970
でもとにかくありがとう、ケビン。

380
00:19:05,020 --> 00:19:06,460
ご列席の皆様。

381
00:19:10,060 --> 00:19:12,530
私はまだ自分のことをやっていません。

382
00:19:12,580 --> 00:19:14,700
うーん...うーん...

383
00:19:16,220 --> 00:19:17,500
わかっています。

384
00:19:19,380 --> 00:19:20,500
わかりました。

385
00:19:27,340 --> 00:19:29,380
ちょっとしたサプライズは後ほど。

386
00:19:30,620 --> 00:19:33,690
スポーツジャケットを着た後、私を見かけましたか？

387
00:19:33,740 --> 00:19:38,010
私は青を持っていたと思います
あなたを見たときはアノラックを着ていました。

388
00:19:38,060 --> 00:19:40,610
それがここです。どうやって
私はこれにたどり着きました、

389
00:19:40,660 --> 00:19:42,580
あなたのものは見つかりませんか？

390
00:19:44,180 --> 00:19:46,650
ああ、待ってください。全部脱がなければならなかった

391
00:19:46,700 --> 00:19:48,890
トイレに行ったとき。

392
00:19:50,740 --> 00:19:52,460
誰かが…電話が鳴っている。

393
00:19:54,500 --> 00:19:58,170
つまり、一食あたり45ポンドです
屋外で二人で、

394
00:19:58,220 --> 00:20:00,290
ジュゼッペとローナの厚意により！

395
00:20:00,340 --> 00:20:03,730
ありがとう、LとG、そして
おめでとう、ニッキー。

396
00:20:03,780 --> 00:20:05,620
生地のボールをお楽しみください。

397
00:20:07,380 --> 00:20:08,540
うーん！

398
00:20:10,260 --> 00:20:11,610
これは私のものです。

399
00:20:11,660 --> 00:20:14,610
うーん、私がこんなことをしたなんて信じられない。

400
00:20:14,660 --> 00:20:16,170
ともかく。ちょっと楽しい。

401
00:20:16,220 --> 00:20:17,540
うーん...

402
00:20:21,260 --> 00:20:22,780
オークションするんですが…

403
00:20:24,860 --> 00:20:25,940
..キス。

404
00:20:27,300 --> 00:20:28,580
それは正しい。

405
00:20:30,140 --> 00:20:33,020
最高入札者にキスを。

406
00:20:35,260 --> 00:20:37,730
50ポンドから入札を始めましょうか？

407
00:20:37,780 --> 00:20:41,580
50ポンドでキスしたい人いる？

408
00:20:44,180 --> 00:20:47,020
誰でも？女性からのキス。

409
00:20:50,060 --> 00:20:51,610
ああ、さあ、恥ずかしがらないでください。

410
00:20:51,660 --> 00:20:53,490
これは慈善活動のためです。

411
00:20:53,540 --> 00:20:56,250
誰でも？入札はありますか？

412
00:20:56,300 --> 00:20:57,620
50ペンス。

413
00:20:59,220 --> 00:21:04,170
ありがとう、リズ。 50ペンスの値上げはありますか？

414
00:21:04,220 --> 00:21:05,330
ふーむ？

415
00:21:05,380 --> 00:21:08,450
さあ、皆さん。これは、
子供たち、音楽ブロック用。

416
00:21:08,500 --> 00:21:10,170
私たちはそのキーボードを手に入れることができます。

417
00:21:10,220 --> 00:21:12,610
もうすぐです、さあ。

418
00:21:12,660 --> 00:21:14,090
誰でも？

419
00:21:14,140 --> 00:21:16,210
- 1ポンド。
- 誰も上げなかった。

420
00:21:16,260 --> 00:21:18,170
ああ、まだ50ペンスだ。

421
00:21:18,220 --> 00:21:21,690
まだ50ペンス。まだ50ペンスだ。

422
00:21:21,740 --> 00:21:24,420
50ペンスを超える昇給はありますか？

423
00:21:25,620 --> 00:21:27,210
1ポンド？

424
00:21:27,260 --> 00:21:29,290
誰か1ポンドで入札したい人はいますか？

425
00:21:29,340 --> 00:21:30,970
- 1ポンド。
-誰も上げなかった！

426
00:21:31,020 --> 00:21:33,610
ああ、ごめんなさい。ごめんなさい、それだけですよね？

427
00:21:33,660 --> 00:21:36,730
私が勝ったのか？他に誰も入札していません。

428
00:21:36,780 --> 00:21:38,610
他に誰がいますか？わかりました。

429
00:21:38,660 --> 00:21:41,890
リズは何かをしていると思います
今は私と一緒に少し楽しいです、

430
00:21:41,940 --> 00:21:44,620
50ではないと思うので…

431
00:22:19,320 --> 00:22:20,620
またあの電話が来ました。

432
00:22:23,260 --> 00:22:25,770
誰かがそれを見つけるのを手伝ってくれますか？

433
00:22:25,820 --> 00:22:27,210
ほら、本当に出発する必要があるの。

434
00:22:27,260 --> 00:22:31,250
本格的に推していきましょう
目標を達成するために。

435
00:22:31,300 --> 00:22:34,980
私たちはとても近いです、皆さん、
このキーボードを手に入れるまで。

436
00:22:36,220 --> 00:22:40,850
音楽がいかに大切か知っています
私たちの子供たちへ -- 私の息子、ルーベン、

437
00:22:40,900 --> 00:22:43,050
非常に音楽的な才能に恵まれています。

438
00:22:43,100 --> 00:22:46,250
そして彼は本当に自分の声を見つけた
初めてユーフォニアムを手にしたとき。

439
00:22:46,300 --> 00:22:49,610
そうでない人にとっては
ご存知のように、小さな小さなチューバです。

440
00:22:49,660 --> 00:22:54,930
それでは、深く掘り下げて、シェルを取り出してみましょう。

441
00:22:54,980 --> 00:22:57,210
いいですか...ちょっと聞いてもいいですか?

442
00:22:57,260 --> 00:23:02,130
ごめん。これを撮りたかっただけです
保護者に聞く機会があり、

443
00:23:02,180 --> 00:23:03,650
そしてここにいる皆さん、

444
00:23:03,700 --> 00:23:06,250
盛大な拍手を送ります

445
00:23:06,300 --> 00:23:09,010
キャロライン・レイシーさんに、

446
00:23:09,060 --> 00:23:11,770
この血なまぐさいことを組織したのです。

447
00:23:11,820 --> 00:23:13,180
キャロライン・レイシー。

448
00:23:17,260 --> 00:23:20,690
ありがとう。そんなに。

449
00:23:20,740 --> 00:23:22,370
次の約束をしましょうか？

450
00:23:22,420 --> 00:23:23,530
うん。

451
00:23:23,580 --> 00:23:28,890
おお！これはジュリア・ジョンストンのものです...

452
00:23:28,940 --> 00:23:30,220
ジュリアはどこですか？

453
00:23:31,460 --> 00:23:34,170
ええと...私はジュリアです。

454
00:23:34,220 --> 00:23:35,660
ジュリア。

455
00:23:37,060 --> 00:23:38,890
もちろん。

456
00:23:38,940 --> 00:23:41,730
ああ、なんてこった。これ
面白いですね！

457
00:23:41,780 --> 00:23:44,850
一週間のメイドさん…

458
00:23:44,900 --> 00:23:48,490
あなたは誰かのものになるのです
一週間メイド？

459
00:23:48,540 --> 00:23:51,610
素晴らしいですね！何てことだ！

460
00:23:51,660 --> 00:23:53,770
ジュリア、ありがとう。

461
00:23:53,820 --> 00:23:56,530
- 何？
- とてもいいですね。

462
00:23:56,580 --> 00:23:58,490
申し訳ありませんが、今何が起こっているのかわかりません。

463
00:23:58,540 --> 00:24:01,650
これはちょっと特殊だと思います
1つ、では25ポンドから始めましょうか？

464
00:24:01,700 --> 00:24:05,130
- 25ポンド。 - 25ポンド！すでに！ - しません
今何が起こっているかを知っています。

465
00:24:05,180 --> 00:24:06,610
25日に何か前進はありますか？

466
00:24:06,660 --> 00:24:11,330
- 30ポンド。 - 他にも好きな人はいます
ジュリアをあなたのメイドに入札してください

467
00:24:11,380 --> 00:24:13,410
丸一週間？

468
00:24:13,460 --> 00:24:15,010
それは平日だと思います、ジュリア？

469
00:24:15,060 --> 00:24:18,010
いや、一週間もメイドなんて無理だよ…

470
00:24:18,060 --> 00:24:19,050
これ以上何かありますか？

471
00:24:19,100 --> 00:24:21,530
そんなことはできないよ
矢印を動かしています。

472
00:24:21,580 --> 00:24:23,850
- 50ポンド。
- 50、ありがとう！

473
00:24:23,900 --> 00:24:26,010
それは金額として間違っています、なぜなら私は...

474
00:24:26,060 --> 00:24:28,410
- 無理です... - 100ポンド！ - ありがとう！

475
00:24:28,460 --> 00:24:30,100
- 200！
- ありがとう！

476
00:24:31,420 --> 00:24:34,530
さて、紳士淑女の皆様、

477
00:24:34,580 --> 00:24:38,380
私たちがやりました。目標を達成しました、やり遂げました！

478
00:24:40,620 --> 00:24:44,810
いいえ、私たちはそれをしませんでした。いいえ、
いいえ、いいえ、いいえ。私たちはそれをしませんでした。

479
00:24:44,860 --> 00:24:47,130
私たちはそれをしませんでした。できません
一週間メイドになります。

480
00:24:47,180 --> 00:24:50,130
こんなことはできません。これは私が書きませんでした。

481
00:24:50,180 --> 00:24:53,450
これは私ではありません。私はこれをしませんでした。私
これは書きませんでした。それが見えますか？

482
00:24:53,500 --> 00:24:54,930
それが見えますか？見えますか？

483
00:24:54,980 --> 00:24:57,410
見えますか？ありがとう。
これは私の手書きではありません。

484
00:24:57,460 --> 00:24:59,330
これを書いたのは誰ですか?リズ？

485
00:24:59,380 --> 00:25:02,250
ごめんなさい。これにはコミットできません。

486
00:25:02,300 --> 00:25:06,570
これはある種の、誰かのものです
とても面白いジョークのアイデア。

487
00:25:06,620 --> 00:25:13,020
私は働く母親なので、それができません
おそらく一週間メイドになるかもしれない。

488
00:25:15,140 --> 00:25:18,370
もしかしたら土曜日にできるかも知れません。でも私は
今週の土曜日は絶対に無理です

489
00:25:18,420 --> 00:25:22,130
行って私に会いに行かなければならないから
今週の土曜日に夫の家族。

490
00:25:22,180 --> 00:25:23,370
でも、iCal をチェックすることはできました。

491
00:25:23,420 --> 00:25:25,850
土曜日もあるかもしれない
9月末に。

492
00:25:25,900 --> 00:25:28,500
しかし、それはそうあるべきだろう
とてもとても軽い鉛筆。

493
00:25:29,860 --> 00:25:32,340
ごめんなさい。それはただ
...の実用性

494
00:25:34,860 --> 00:25:37,650
何を言っておきますか。聞く。
どうしませんか...

495
00:25:37,700 --> 00:25:41,130
テーブルから外しましょう、テーブルから外しましょう
テーブル、テーブルから、テーブルから。

496
00:25:41,180 --> 00:25:42,930
もう一度始めましょう。もう一度始めましょう。

497
00:25:42,980 --> 00:25:44,690
キャロライン、次の約束は何ですか？

498
00:25:44,740 --> 00:25:46,650
ジュリア、お願いできますか
マイクは戻ってきましたか？

499
00:25:46,700 --> 00:25:48,210
いいえ、入札します。

500
00:25:48,260 --> 00:25:51,170
何があっても入札させていただきますので、
箱の中を少し見てみましょう。

501
00:25:51,220 --> 00:25:53,610
そして2泊あります
マーゲイトの別荘にて。

502
00:25:53,660 --> 00:25:56,010
そのために何が必要なのか
合計? 200ポンド必要です。

503
00:25:56,060 --> 00:25:57,570
200円払います！

504
00:25:57,620 --> 00:25:59,770
200ポンド払います！

505
00:25:59,820 --> 00:26:03,260
ブーム！そして、やり遂げました！

506
00:26:04,460 --> 00:26:06,570
やりましたよ、皆さん。

507
00:26:06,620 --> 00:26:08,780
「おっと、おっと」もらえるかな！

508
00:26:09,980 --> 00:26:11,420
おっと、おっと！

509
00:26:16,060 --> 00:26:18,050
やった！

510
00:26:18,100 --> 00:26:19,970
ありがとう、ジュリア。

511
00:26:20,020 --> 00:26:21,410
問題ない。

512
00:26:21,460 --> 00:26:23,770
それは大きな目的のためです。

513
00:26:23,820 --> 00:26:26,330
たった今過ごしたなんて信じられない
マーゲートのクソホールで200ポンド。

514
00:26:26,380 --> 00:26:28,860
そこが私の夏の家です。
それが私の約束でした。

515
00:26:35,100 --> 00:26:40,050
オーナー様へメッセージがあります
ティールのアリスコートの。

516
00:26:40,100 --> 00:26:44,100
ええと、電話が何度も切れました。

517
00:26:45,540 --> 00:26:48,860
どうやらあったようです
バスルームに洪水が発生します。

518
00:26:50,460 --> 00:26:53,930
下の階の人たちは、
夜はホテルに行きました。

519
00:26:53,980 --> 00:26:57,610
あなたのお子様は安全です、
ベビーシッターは安全です。

520
00:26:57,660 --> 00:26:59,050
消防団も巡回していましたが、

521
00:26:59,100 --> 00:27:01,530
それで心配することは何もありません。

522
00:27:01,580 --> 00:27:03,770
猫が行方不明になってしまい、

523
00:27:03,820 --> 00:27:06,970
しかし、悲しい結末がある可能性は低いです。

524
00:27:07,020 --> 00:27:09,290
あなたは猫を知っています。

525
00:27:09,340 --> 00:27:13,610
でも残念ながら鳴らないんです
廊下の敷物は回収可能です。

526
00:27:13,660 --> 00:27:18,140
それで...だから後ろから殴ってください
ジェニーに電話したいならホールへ。

527
00:27:19,140 --> 00:27:22,980
彼女はそんなことはないと言いながらも、
今からできることはたくさんあるので...

528
00:27:24,100 --> 00:27:25,700
.. それでは、夜をお楽しみください。

529
00:27:28,780 --> 00:27:30,090
うーん...

530
00:27:30,140 --> 00:27:33,460
もちろん夕方は終わっていますが。